The case of Eugene “Gene” Francis Fish is strange. It has ties to NCIS, the KGB, and more questions than answers.